Durante un Brunch & Language Exchange, me sent\u00e9 en una mesa donde se practicaban ingl\u00e9s, espa\u00f1ol e italiano; cada una de las 4 personas con niveles variados. Aunque todos nos pod\u00edamos comunicar, hab\u00eda un chico que casi no hablaba, as\u00ed que a cada pregunta que hac\u00edamos, yo le ped\u00eda que \u00e9l fuese el primero en responder. \u00c9l, a su vez, declinaba la preferencia y ped\u00eda que fuese otra persona la que respondiera primero.
Al cabo de un rato, viendo que realmente no estaba practicando los idiomas que hab\u00eda venido a practicar, me dijo: \u00abEs que contigo delante me da verg\u00fcenza, porque hablas todos los idiomas perfectamente\u00bb. Yo me re\u00ed y le respond\u00ed que agradec\u00eda el cumplido, pero que nadie habla ning\u00fan idioma perfectamente. \u00c9l me mir\u00f3 con cara incr\u00e9dula y le pregunt\u00e9: \u00ab\u00bfNunca cometes errores en tu idioma nativo?\u00ab. Por supuesto su respuesta fue \u00abs\u00ed\u00bb.
No deber\u00eda decir esto porque me dedico a la ense\u00f1anza del espa\u00f1ol, pero yo soy la primera en cometer errores en mis dos idiomas nativos, el castellano y el catal\u00e1n. En ambos por influencia principalmente del otro, pero a veces tambi\u00e9n por influencia de los otros idiomas que hablo y otras veces porque simplemente no me viene la palabra a la mente. Esto no es algo de lo que avergonzarse, es algo totalmente normal y que le pasa a todo el mundo.
Participar en intercambios de idiomas es la mejor manera para perder el miedo a salir de la zona de confort y realmente aprender un idioma. Practicando el idioma con nativos se mejora el vocabulario, la fluidez, las expresiones, la pronunciaci\u00f3n\u2026 Adem\u00e1s, cuanto m\u00e1s se practica, m\u00e1s f\u00e1cil resulta pensar en ese idioma, lo cual suele llevar a cometer menos errores (aunque recuerda que somos humanos y sin duda los vamos a cometer en cualquier idioma \ud83d\ude09).
Si t\u00fa tambi\u00e9n quieres hablar otros idiomas con fluidez y pasarlo bien charlando con nativos, ven a los intercambios de idiomas semanales.
Si buscas profesor de alg\u00fan idioma, contacta con nosotros.
\u00bfY t\u00fa? \u00bfPracticas regularmente? \u00bfTe sientes c\u00f3moda hablando en otros idiomas? Comparte tu historia con nosotros en los Intercambios de idiomas semanales, o en el Brunch & Language Exchange. Y si quieres ver tu historia publicada, nos la puedes mandar a info@speakquick.es
Un abrazo,
Aina<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La estrategia multiling\u00fce mejora el aprendizaje en contextos culturales.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1668,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[38,43],"tags":[116,117,118],"class_list":["post-1566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion-en","category-idiomas-en","tag-localizacion-en","tag-multilingue-en","tag-traduccion-en"],"acf":[],"yoast_head":"\n